أندرويد
#جوجل_ميت
#أندرويد
جوجل ميت يختبر ميزة الترجمة الفورية على أندرويد (تسريب)
تستعد شركة جوجل لتقديم واحدة من أكثر الميزات انتظاراً لمستخدمي الهواتف الذكية، حيث كشفت تسريبات تقنية عن بدء اختبار ميزة الترجمة الفورية للصوت داخل تطبيق "جوجل ميت" على نظام أندرويد، في خطوة قد تغير شكل الاجتماعات الافتراضية عبر الموبايل.
كسر حاجز اللغة في الوقت الفعلي
وفقاً للمعلومات المتداولة، ستسمح هذه الميزة للمشاركين في الاجتماعات بفهم اللغات المختلفة بشكل فوري. حيث يقوم التطبيق بترجمة الكلام المنطوق من لغة المتحدث إلى لغة المستمع في الوقت الحقيقي (Real-time)، مما يسهل التواصل السلس في الاجتماعات الدولية دون الحاجة لمترجم بشري.
الجدير بالذكر أن هذه الميزة كانت حصرية لفترة طويلة على نسخة سطح المكتب (الويب) من "جوجل ميت"، وتدعم عدداً محدوداً من اللغات، وغالباً ما تكون مرتبطة باشتراكات مدفوعة، وذلك بحسب تقرير نشره موقع "Android Headlines" واطلعت عليه "العربية Business".
اكتشاف الميزة عبر تحليل الكود
تم اكتشاف هذا التطور الجديد من خلال عملية "تفكيك ملفات التطبيق" (APK Teardown) لنسخة أندرويد الحديثة. وقد أظهر التحليل وجود أسطر برمجية (شيفرات) مخصصة لإعدادات الترجمة الصوتية داخل التطبيق.
موعد الإطلاق وتوقعات الاستخدام
رغم أن خيار تفعيل الترجمة لا يعمل حالياً بشكل فعلي في النسخة العامة، إلا أن وجوده في الكود المصدري يعد دليلاً قوياً على أن جوجل تعمل على تطويرها أو اختبارها داخلياً تمهيداً لطرحها.
في حال إطلاقها رسمياً، ستشكل هذه الإضافة نقلة نوعية للفئات التالية:
- الطلاب: لمتابعة المحاضرات الدولية بلغات مختلفة.
- العاملون عن بُعد: للتواصل مع الفرق المنتشرة حول العالم.
- الشركات الصغيرة: لتسهيل عقد الصفقات دون عوائق لغوية.
هل ستكون مجانية؟
لا تزال التساؤلات قائمة حول آلية إتاحة الميزة، فمن المحتمل أن تتبع جوجل سياسة نسخة الويب بجعلها حصرية لأجهزة معينة أو ضمن باقات الاشتراك المدفوعة. وكما هو الحال مع أي ميزة تظهر في تفكيك التطبيقات، يبقى احتمال التأجيل أو الإلغاء وارداً، لكن المؤشرات الحالية تؤكد أن الترجمة الفورية على هواتف أندرويد باتت أقرب من أي وقت مضى.
الأسئلة الشائعة
الميزة هي الترجمة الفورية للصوت في الوقت الحقيقي، مما يسمح للمستخدمين بفهم اللغات المختلفة أثناء الاجتماعات مباشرة عبر الهاتف.
تم اكتشافها من خلال تفكيك ملفات التطبيق (APK Teardown)، حيث عُثر على شيفرات برمجية تشير إلى إعدادات الترجمة الصوتية.
لا، الميزة لا تزال قيد الاختبار الداخلي أو التطوير، وخيار التفعيل غير نشط حالياً في النسخ العامة من التطبيق.
التعليقات 0
سجل دخولك لإضافة تعليق
لا توجد تعليقات بعد. كن أول من يعلق!